自從陳莉莉(郝洋 飾)回來之后，家里終于有了家的樣子。陳莉莉和羅松(徐永革 飾)說自己終于明白溫哥華就不是她們這種平頭老百姓可以待的下得地方，只是自己為羅盼(董成明 飾)感到可惜。丁致遠(yuǎn)(許亞軍 飾)的傷好了，現(xiàn)在他極力在李娜(梅婷 飾)面前表現(xiàn)。吃飯的時(shí)候，李娜提出哪天去看看夏天(曾黎 飾)，再說她現(xiàn)在要和大衛(wèi)結(jié)婚了，對(duì)于這個(gè)前女友和前房東，他們夫妻總是要有些表示的，讓丁致遠(yuǎn)幫忙想想該送什么比較好，丁致遠(yuǎn)讓李娜決定就好。李娜和丁致遠(yuǎn)去了夏天的家里，李娜和夏天當(dāng)著面將這件事情說出來，兩人之間的誤會(huì)也就消除了。李娜將自己制定的金鑲玉送給夏天，祝福她和大衛(wèi)幸福美滿。奶奶給丁致遠(yuǎn)打電話，問他是否已經(jīng)將所有的事情告訴給李娜，兩人的關(guān)系是否已經(jīng)和好了。丁致遠(yuǎn)讓奶奶放心，說他們一切都好。掛掉電話后，丁致遠(yuǎn)陷入了天人交戰(zhàn)之中。一方面丁致遠(yuǎn)覺得愧對(duì)戴安娜(水晶 飾)，自己已經(jīng)虧欠了她十九年的父愛，如何能夠忍心再次讓她失望；另一方面他知道一一喜歡戴安娜，自己該如何開口告訴他生平愛上的第一個(gè)人是自己的姐姐。最讓他受煎熬的是李娜，當(dāng)初結(jié)婚的時(shí)候自己向她承諾過遇到事情坦誠相待，可是現(xiàn)在要讓李娜知道這件事情，她肯定不會(huì)原諒自己的。丁致遠(yuǎn)知道逃避解決不了問題，但是現(xiàn)在不知道除了逃避他還能有什么辦法可以解決此事。楊益忠(丁志勇 飾)到處聯(lián)系之前的生意伙伴，可是誰也不愿意和他見面。丁致遠(yuǎn)鼓起勇氣準(zhǔn)備給李娜坦白，不想崔璐(吳乙彤 飾)來到了家里。崔璐告訴李娜楊益忠被小三騙光錢財(cái)?shù)氖虑?，李娜說其實(shí)還是怪男人，要是自己是媛媛就直接將她打上五百棍轟出家門，丁致遠(yuǎn)聽到這句話更加不敢說出事情了。楊洋(王文軒 飾)的腿恢復(fù)得不錯(cuò)，在媛媛的接送下到學(xué)校正式上課了。羅盼和一一見到楊洋高興不已，自告奮勇的就承擔(dān)起照顧楊洋的重任。在戴安娜和一一、羅盼的陪同下，楊洋又成了那個(gè)球場(chǎng)上的健將。放學(xué)后，楊益忠出現(xiàn)在楊洋的面前，說自己知道他今天第一天回學(xué)校上課特意來接他的?；丶业耐局?，楊益忠開始向楊洋打聽在他的名下有幾套房產(chǎn)，說是做生意要做資產(chǎn)清算。楊洋也不知道具體情況，讓他最好去問問夏天。溫哥華總會(huì)的會(huì)長競選正式開始了，李娜和媛媛都做好了當(dāng)會(huì)長的準(zhǔn)備，當(dāng)媛媛聽到李娜當(dāng)上了會(huì)長后面無表情的就走出去了。李娜追了出去，告訴她楊益忠破產(chǎn)的事情，說要是有困難媽媽會(huì)想辦法幫助她們的。媛媛想起自己好像看到楊益忠在家周圍徘徊，不想到竟然是真的。但是孤傲的媛媛沒有接受李娜的提議，說自己家里的事情自己會(huì)想辦法解決，倒是李娜新官上任，有什么不懂的可以來問自己。媛媛回到家后楊益忠果然已經(jīng)在家了，楊洋非常興奮的撮合兩人，媛媛心中一陣?yán)湫?，也不忍心破壞楊洋的心情，只好有一搭沒一搭的和他們說著話。晚上，楊益忠在媛媛的追問下說出了實(shí)情，媛媛聽后大笑，說這就是他的報(bào)應(yīng)。楊益忠向媛媛跪下了，說自己現(xiàn)在只有楊洋和她了，希望媛媛可以給自己一套房子讓自己翻身，只要一套就可以。