澹臺(tái)滅明(申軍誼 飾)將云蕾(范冰冰 飾)的假公主身份告訴了張宗周(達(dá)式常 飾)。張宗周誤以為云蕾行刺的目標(biāo)是瓦剌王。瓦剌王為大明公主舉辦冰蓮花大賽，本應(yīng)該讓哲別(姬他 飾)搶到而后獻(xiàn)給公主，偏偏給酒醉的張丹楓(黃海冰 飾)從中攪和，他搶到冰蓮花后先哲別送給云蕾。酒醒后張丹楓非常懊悔，卻又意外的從澹臺(tái)滅明口中發(fā)現(xiàn)，云蕾是當(dāng)年他救過(guò)的那個(gè)小女孩，她行刺的目標(biāo)，是自己的父親。云蕾在婚宴上突然行刺張宗周，讓所有的人措不及防，幸虧澹臺(tái)滅明反應(yīng)敏捷，險(xiǎn)中救下張宗周，云蕾一擊失手，挾持哲別逃出王宮。澹臺(tái)滅明帶侍衛(wèi)追云蕾進(jìn)了叢林，千鈞一發(fā)之即，鳥人謝天華(孫晨曦 飾)認(rèn)出云蕾是師兄云澄(李強(qiáng) 飾)的女兒，出手相救，從贍臺(tái)手中救出云蕾。但是云蕾已經(jīng)中了隔山打山神功，雖然逃到鳥人的樹屋，但只要一動(dòng)，全身的經(jīng)脈會(huì)俱斷。在交談中，云蕾所知這個(gè)鳥人居然記得她師父。對(duì)她的家事也知之甚詳。