世民聽得目瞪口呆。不過等他靜下心來一想，覺得魏征(金士杰 飾)說的很有道理，于是承認了自己的過錯，還賞魏征一尊金甕。世民開始著手實現(xiàn)自己滅突厥的計劃。第一步，就是將成事不足敗事有余的趙德言弄到草原去。唐儉和趙德言順利到達了突厥的大本營，趙德言對頡利(韓東 飾)大獻殷勤，提出了許多使草原強大的見解，頗受頡利的賞識。唐儉在與欲谷設進行的圍獵的較量中，不僅贏得了比賽，更顯示了謀略，給草原人極大的震撼。頡利對趙德言的信任引起了突利(嚴洪智 飾)和欲谷設的嫉妒和不滿。在趙德言的挑唆下，頡利和突利發(fā)生了尖銳的利益沖突。