馬天目(張魯一 飾)在陳亨禮(王聰 飾)開始演習的時候，一個人拎著行李箱，拿著復制的鑰匙，進入了密室。馬天目正在密室里，取出中共地下黨員的檔案時，突然聽到外面有動靜，于是加快速度取檔案。唐賢平(聶遠 飾)喬裝成巡捕房的人，直接進了檔案室，解決掉檔案室外的守衛(wèi)后，拿著槍進了密室。馬天目以為是巡捕房的人進來了，正想斥責他時，發(fā)現(xiàn)是唐賢平進來了。唐賢平拿槍指著馬天目，要求馬天目繼續(xù)裝《懺悔錄》檔案，可沒想到這時密室外又有了動靜，因為裴如海(霍青 飾)喬裝混了進來。唐賢平和馬天目都聽到了聲音，于是不動聲色將密室大門給鎖上，在密室里等著這個夜盜者出現(xiàn)。裴如海解決掉密室的鎖，將大門給開了出來，馬天目則和唐賢平配合，等著這個神秘人出現(xiàn)，可他們都沒有想到，來人竟是裴如海。裴如海在手里暗藏了刀，趁著唐賢平和馬天目詫異之時，偷襲了唐賢平奪槍。馬天目和唐賢平都想奪《懺悔錄》，給了裴如?？沙弥畽C，可他們誰也不想開槍驚動巡捕，所以最后他們誰也沒有占到便宜，三人一直僵持著。裴如海想先開口離間唐賢平和馬天目，讓他有機會得《懺悔錄》，可沒想到馬天目竟能猜到，他已經(jīng)在為日本人效力了，他只得實話實說。裴如海把他當日脫身的計劃說出來，唐賢平和馬天目都為裴如海不恥，而裴如海則表示，是國民黨不給他活路，逼得他不得不去投靠日本人，可他做的遠不如拱手相讓東北三省的蔣介石叛國，他并不認為自己有錯。裴如海設法游說唐賢平和馬天目，想借著保薦他們被坂井英一(王侃 飾)重用的誘餌，逼著他們投降。馬天目知道裴如海的意圖，假裝自己愿意考慮，唐賢平則很氣惱馬天目說的話，生氣地跟裴如海吵了起來。裴如海把他獻計，讓復興社損失慘重，以及說服余獨醒變節(jié)的事情說出來，唐賢平聽了就更加氣惱裴如海。裴如海邊和唐賢平吵鬧，邊開始接近《懺悔錄》，并釋放了濃煙想混水摸魚拿走箱子。馬天目一直靜觀其變，在裴如海和唐賢平接近之時，向他們開了槍制造了混亂，也因為這個槍聲驚動了搞演習的巡捕。陳亨禮帶人朝槍聲的方向前去，結果發(fā)現(xiàn)《懺悔錄》密室被打開了，而馬天目則趁亂悄悄地拿走登記冊，悄悄地離開了巡捕房。馬天目追出去想殺裴如海，可沒想到唐賢平?jīng)]能追上裴如海，讓裴如海給逃脫了。裴如海逃了之后，巡捕房的人也馬上趕到了，馬天目只得放走唐賢平，然后跟著巡捕回巡捕房。馬天目在陳亨禮面前，聲稱夜盜密室說明巡捕房內有內奸，讓范義亭(杜功海 飾)同意徹查巡捕房上下。范義亭和馬天目單獨去辦公室的時候，馬天目假裝慎重的樣子，悄悄地告訴范義亭，他看到了夜盜《懺悔錄》的真兇，而他們就是唐賢平和裴如海。馬天目把裴如海投靠日本人的事情說出來，加上唐賢平的復興社也卷進了搶《懺悔錄》事情，讓范義亭覺得，巡捕房已經(jīng)不安全了，他可以信賴的人只有馬天目一人了。裴如海事敗后，跟坂井英一匯報了實情，同時說明馬天目有被招攬的可能。坂井英一對馬天目投降之事有所懷疑，但對余獨醒所說，收買陳亨禮卻有了想法，所以特意說出來聽一下裴如海的意見，而裴如海則認為兩邊都可以同時進行。陳亨禮在范義亭離開之時，匯報記者要采訪昨晚被盜的事情，范義亭則下令讓記者大肆采訪，爭取把事情鬧大。陳亨禮送范義亭離開的時候，范義亭有意跟陳亨禮打聽，是否有懷疑的對象，而陳亨禮因為自己心虛透露了巡捕房的事情，所以不敢有所懷疑。范義亭心里對馬天目有懷疑，他讓陳亨禮私下觀察馬天目，看馬天目是否有跟其他不同尋常的人接觸。