由于鍛煉過度有的戰(zhàn)士吃不消甚至差點犧牲，回到隊伍中的王天鴿(斕曦 飾)和陸書記想要問清怎么回事，王天鴿問了肉和雞蛋哪來的，并說要學(xué)做肉勾蛋，陸書記過來之后看到了劉傳說(錢泳辰 飾)和王天鴿從伙房齊步走出。陸書記和潘世杰(秦伯坤 飾)看到劉傳說將王天鴿的手放在自己嘴里都以為王天鴿和劉傳說的很曖昧，潘世杰更是對這件事添油加醋，說劉傳說不懂紀(jì)律拖組織的后腿～說到氣急之處劉傳說便想伸手打人，誰料賈半手快一步搶先拿蘿卜打了潘世杰的頭，賈半被關(guān)到了禁閉室。陸書記也認(rèn)為既然王天鴿要和林團(tuán)長(楊爍 飾)結(jié)婚就不應(yīng)該跟劉傳說那么親近，這時王天鴿才明白是林團(tuán)長誤會了她的意思，而且很明確的跟陸書記說明了他們只是最普通的革命同事。潘世杰將這些事告訴了小蘭，為了讓王天鴿更好的和林團(tuán)長一起生活，小蘭去找劉傳說非要他娶了自己，劉傳說拒絕了小蘭。劉傳說給陸書記提了建議，說戰(zhàn)士們應(yīng)該鍛煉身體才能和小鬼子抗?fàn)?，才能完成任?wù)，陸書記接受建議但一定要規(guī)范訓(xùn)練。賈半從禁閉室放出來要求給潘世杰道歉，劉傳說還教育了賈半，正在道歉時趙長勝帶來一條訊息說林團(tuán)長犧牲了，還要將林團(tuán)長的遺物交還給王天鴿，王天鴿對林團(tuán)長就是一般同志之間的感情所以拒絕接受。趙長勝得知劉傳說與王天鴿有曖昧關(guān)系時以為是劉傳說的錯，他要找劉傳說算賬，這一切都是潘世杰在里邊挑撥，賈半支開傳說在趙長勝面前拿碗砸傷了自己嫁禍到趙長勝身上，聞訊趕來的陸書記王天鴿弄清了事故緣由，王天鴿詢問了賈半的意圖這才明白。劉傳說聽說賈半被打，立刻拿菜刀去追趙長勝，王天鴿追上劉傳說后解釋了整件事，劉傳說也解釋了關(guān)于東東的死，都得知林團(tuán)長犧牲的消息后大家也很傷心，賈半跟劉傳說解說了關(guān)于王天鴿的心理。