懷亞特在監(jiān)獄見到弗林告訴自己的兇手，而兇手則告訴懷亞特他們二人都無法改變結局，露西在夢中見到妹妹，吉雅告訴盧夫斯梅森有意訓練她，使其成為下一位“救生船”的駕駛員。弗林回到過去救下了差點被自己同伴謀害的杰西·詹姆斯，而其目的是雇傭詹姆斯幫自己找人，心不在焉的露西帶三人找到獨行俠原形巴斯，說服其與格蘭特共同幫助追捕杰西與弗林，而現(xiàn)實中吉雅的訓練并不順利。杰西幫弗林穿越了印第安人領地，追擊的巴斯向眾人講了自己的原則，小組三人在營地互相吐露心聲。原來弗林要找的人是逃離里滕豪斯的母船首批飛行員艾瑪，弗林勸說艾瑪隨自己一同對抗里滕豪斯，追擊弗林的眾人到木屋后發(fā)現(xiàn)眾多高科技設備及艾瑪并未身亡驚訝不已，此時遭到從弗林處得到加特林機槍的杰西的伏擊，格蘭特中彈身亡，欲擊殺杰西的懷亞特遭到巴斯阻止，露西從背后將杰西擊斃，巴斯認為這并非正義。梅森表示知道吉雅偷走駕駛員資料的事，而懷亞特找到盧夫斯希望他幫助自己。