一些可疑的線索顯示太平洋西海岸可能遭受到恐怖襲擊，巴特勒向全國(guó)宣布提高恐怖行動(dòng)預(yù)警等級(jí)。巴特勒和里奧終于決定向其他幕僚公開暗殺沙里夫的真相，出乎兩人的意料，托比他們對(duì)這件事情并沒(méi)有表示出預(yù)想中的驚訝。茜潔和里奧被迫向丹尼透露一些內(nèi)部消息，以換取他不發(fā)表一篇會(huì)把暗殺事件和白宮聯(lián)系起來(lái)的報(bào)道。但丹尼仍對(duì)暗殺事件緊追不舍，惹得茜潔大發(fā)脾氣。柔伊即將大學(xué)畢業(yè)，查理約她在白宮的植物園見面，兩人心情復(fù)雜地從花園里挖起一瓶三年半前共同埋下的香檳酒。柔伊帶著香檳去見男友吉恩，當(dāng)吉恩有些喝醉之后，柔伊起身去了洗手間，但是再也沒(méi)有出現(xiàn)。她的新保鏢沖進(jìn)俱樂(lè)部搜查，發(fā)現(xiàn)另一個(gè)保鏢已經(jīng)中彈身亡，而身邊只有一顆柔伊掉落的紐扣。