海老大(林威 飾)一行人離開廣州前，告訴葉飛(經(jīng)超 飾)殺死阿文和海夫人的真正幕后真兇在上海，要葉飛查出并報(bào)仇。四姑娘(劉敏 飾)不糾纏于葉飛的情感，灑脫豁達(dá)地跟葉飛告別離開?！捌咂呤伦儭敝?，蕭海昇(任達(dá)華 飾)為了積極抗日，從英國(guó)商人瑞德那里談一筆軍火生意。日本軍方知道此事后派剛到上海不久的小野次郎(姜洪軍 飾)出面阻止蕭海昇購(gòu)買軍火。在蕭海昇為瑞德舉辦的酒會(huì)上，小野次郎提前收買蕭海昇的翻譯，利用語言上的便利讓瑞德以為蕭海昇并無誠(chéng)心談生意，反而要售賣給誠(chéng)意更大的小野次郎。在一旁把這一切看在眼里的葉飛用流利的英語向瑞德說明了事情的真相，及時(shí)識(shí)破了小野次郎的陰謀詭計(jì)。由于葉飛的出面相助促使生意談成，蕭海昇越發(fā)欣賞葉飛。