蘭菜的母親櫻由于3年前被海奪走了店而身心俱疲。面對受到沖擊的岳等人，蘭菜說出了自己作為廚師超越海是讓他歸還母親的店的條件。被海命令擔任廚房的看板兼負責肉料理的蘭菜說著“把母親的店還給我”逼近了海，但海卻對她冷淡地說道“有決定性的欠缺”，甚至還把她趕出了店。與此同時，西門造訪了淡島與澀谷，提出了與餐廳“K”有關的某個提案。而且，西門還悄悄接近了變得孤身一人的蘭菜。岳為了把那樣的蘭菜拉回“K”而四處奔走，并找到了解決事件的某個線索。