時(shí)枝裕二為了救三浦透子，右手受了傷，而隔天就是他的第二場(chǎng)比賽。裕二沒有讓任何人知道，照常參加拳賽。但裕二為了保護(hù)右手，顯得力不從心，還被對(duì)手逼到角落。就在此時(shí)，裕二聽到透子的聲音：時(shí)枝裕二！不能輸！，而反射般地使出右直拳，并贏得了勝利。為了慶祝裕二首勝，大家在佐倉(cāng)香織的住處舉行慶功宴。透子也認(rèn)真的準(zhǔn)備可麗餅，好帶去參加聚會(huì)。裕二和香織的未婚夫政樹(岡田浩暉 飾演)一起去超市買東西，裕二并因而知道政樹對(duì)香織有點(diǎn)不滿。某日小林到可麗餅店，拆穿了野田淳子冒名透子的騙局。透子這才知道她和裕二之間的誤會(huì)，都是淳子的詭計(jì)。淳子表示看到透子對(duì)裕二這么認(rèn)真就有氣，還要她用具體行動(dòng)來表現(xiàn)對(duì)裕二的愛。于是透子爬過樓頂?shù)姆雷o(hù)欄，走梁柱，而野田也斗氣的學(xué)起透子，不慎掉了下去，還好沒有傷及性命。