放假回家的斯坦錯(cuò)拿回一瓶生化危險(xiǎn)物質(zhì)，全家因此被隔離。CIA專家告訴史密斯一家，他們將在20小時(shí)后化為液態(tài)。對(duì)人類疾病免疫的羅杰打起如意算盤，準(zhǔn)備等全家死光光后成為新主人。最后期限到來(lái)，史密斯一家卻幸免于難。經(jīng)歷了死亡恐怖的弗蘭茜決定做一名房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人。發(fā)現(xiàn)妻子賺錢比自己多，斯坦開(kāi)始不平衡，關(guān)掉了弗蘭茜的公司，夫妻間爆發(fā)大戰(zhàn)。斯坦為了證明自己更能賺錢，參加博擊賽，被打得狼狽不堪。弗蘭茜告訴他，他們是平等的，他不應(yīng)當(dāng)對(duì)她的工作產(chǎn)生威脅感。