陳山?jīng)]有料到，自己的哥哥錢時英最后沒有選擇假意投誠，而是選擇了英勇犧牲。失去了大哥的陳山終于明白自己必須捍衛(wèi)自己的國家，這樣才不會讓千千萬萬的同胞都遭受如自己一般的痛苦。荒木惟(王瀧正 飾)讓錢時英暴尸荒野的行為令陳夏(羅秋韻 飾)憤怒，她極力與荒木惟爭辯，卻最終看到的還是荒木惟更為殘忍冰冷的一面。陳夏痛苦地趕到錢時英死去的樹林，被陳山攔下，叮囑她要好好活著，等待時機。