荒木惟(王瀧正 飾)通知陳山在心心咖啡館接頭，要給他下達新的任務。陳山受余小晚(闞清子 飾)囑托，接張離(王鷗 飾)去家里吃飯。余小晚硬拉著張離去參加軍人俱樂部的一個舞會，陳山因為要與荒木惟接頭，沒有一同前往。然而，荒木惟和千田英子(吉麗 飾)前往心心咖啡館途中被識破，遭到軍統(tǒng)士兵的追捕，荒木惟在逃離途中來到了軍人俱樂部，同時通知陳山也前往該地會面。俱樂部里，荒木惟暗示陳山去樓上房間談話，周海潮(孫藝洲 飾)和張離都注意到陳山的舉動。房間內，荒木惟向陳山布置了第一個任務。