福原(梁冠華 飾)決定改變計劃，告知蔡夢(蘇青 飾)自己要給唐飛(柳云龍 飾)用藥。但為了增大唐飛內(nèi)心的痛苦，福原命令蔡夢進一步接近唐飛，在感情上擊垮唐飛。本想拒絕的蔡夢，被福原拿自己的父親威脅，不得已只好同意。審訊室，被打藥后，唐飛痛苦掙扎了片刻便失去了意識。另一邊，在劉翻譯(錢波 飾)官的監(jiān)視下，終于在傳遞站看到人員活動的身影。劉翻譯官立即行動抓捕，并捕獲了十二人。但不幸的是，這些人里只有兩名是真正的中共。他將此事匯報給福原，福原命他帶人回林河，并準(zhǔn)備交四十一名中共。劉翻譯官表示手上并沒有足夠的人，福原命令其對老百姓下手。唐飛在蔡夢的照顧下醒來，從蔡夢口中得知了劉翻譯的行動和孫喜遠(亓航 飾)的犧牲。而蔡夢也因自身的任務(wù)，無法得到父親的允許救唐飛。在福原的安排下，現(xiàn)日滿協(xié)會會長謝文東(于愛群 飾)來對唐飛進行勸說。謝會長向唐飛講述了自己從要死不說到成為叛徒的全部經(jīng)歷和心理，并希望唐飛可以想開一點。在此途中，還有意讓唐飛先看到了被捕的中共名單。