諾伊曼在樓頂遇見約翰，并輕易地向他講述了自己的身世，約翰利用了解和掌握到的信息，幫諾伊曼和露帝安排了一場親自帶著雙目失明的休伯特重新體驗森林美景的計劃，而另一位偵探利亞特重新振作開始工作，開始對星期四男生自殺事件展開調(diào)查。