卡莉顧不得站臺上乘客的反應(yīng)，持槍躍入火車隧道，在昏暗的燈光下追尋卡西姆的蹤跡?？斓剿淼莱隹跁r，卡西姆突然從暗處沖出來，用鋼管打掉卡莉手上的槍。但他并不想傷害卡莉，而是不讓卡莉靠近畢比，否則畢比會提前釋放毒氣。遠(yuǎn)處隱約有人在擺弄著什么，那正是畢比，他在穿戴防護(hù)服，只等列車進(jìn)入隧道就開啟閥門，借著列車帶來的強大風(fēng)力，將毒氣吹到中央車站的各個角落。從卡西姆游移的眼神里，卡莉看出他并不想讓無辜百姓受害?？ɡ?qū)⒆约旱氖謽屵f給卡西姆，希望他能趁其不備擊斃畢比?？煽ㄎ髂凡辉競ψ约旱谋碛H，他想用虔誠的宗教信仰感化畢比。當(dāng)他來到畢比跟前時，信仰并沒有讓畢比罷手。畢比反而對試圖阻止的卡西姆連開數(shù)槍?？ㄎ髂分貍沟兀云幢M全力抱住畢比的雙腿?？ɡ蚩吹竭@一幕拿著手槍沖向畢比。遠(yuǎn)處列車已經(jīng)進(jìn)入隧道，車頭強烈的燈光讓卡莉眼前白茫茫一片?？ɡ?qū)χ叡鹊姆较蛴昧竸影鈾C(jī)，直到彈匣里的子彈全部打完。此時列車已近在眼前，卡莉用力跳到一邊，緊貼隧道墻壁。列車呼嘯而過，卡莉換上彈匣，慢慢向著畢比的方向靠近。畢比已經(jīng)身中數(shù)彈身亡，卡西姆也倒在邊上氣若游絲，所幸毒氣罐并未開啟?？ɡ虿碌揭欢ㄊ强ㄎ髂窞楸说米⑸淞税⑼衅罚ㄒ荒茏龅闹挥斜痴b古蘭經(jīng)中的只言片語，祈禱善良的卡西姆回到真主身邊。中央車站外，警車救護(hù)車的燈光連連閃爍。索爾找到正在救護(hù)車上接受包扎的卡莉。以個人之力消除恐怖襲擊威脅，也找到了要暗殺自己的原兇，可卡莉仍舊高興不起來，尤其知道艾莉森逃脫后，更是心情煩悶。在索爾的安排下，情報站派專車送卡莉回家。在柏林，卡莉只有回到喬納斯的家。打開房門，喬納并不在家，看過女兒的房間后，卡莉疲憊的脫下鞋子和衣而睡?，F(xiàn)在她需要的就是睡眠，希望醒來后，生活又能恢復(fù)如初，和喬納斯一起照顧女兒?？植酪u擊的威脅終于化解，索爾不打算讓艾莉森逍遙法外。他回到聯(lián)邦情報局的審訊室，面對伊萬開門見山的說出艾莉森是伊萬培植的間諜，艾莉森潛逃就證明了這一點。狡猾的伊萬起初認(rèn)為索爾在使詐，對索爾的提問假裝糊涂。但索爾隨后說的林林總總，的確符合俄羅斯情報部門的一貫作風(fēng)。俄方掩護(hù)艾莉森逃回莫斯科，無疑將他置于死地。再加上索爾提出證人的保護(hù)計劃，伊萬心理防線終于被擊垮，徹底交待出招募艾莉森的種種細(xì)節(jié)以及俄方會安排的逃離途徑。偏僻的街道上，一輛奔馳車緩緩開進(jìn)路邊建筑物的后院，兩名男子下車，扶著肩膀仍在滲血的艾莉森走進(jìn)建筑物內(nèi)。艾莉森發(fā)現(xiàn)房間里有幾個彪形大漢和一些妙齡女子來往穿梭，很明顯這里是人口販子的接駁點，這些女子被賣到西方國家從事賣淫交易。對俄羅斯情報部門將安全屋設(shè)在這種地方，艾莉森深感厭惡卻又無可奈何。都靈基金會里，阿斯特里德帶著逮捕令來到勞拉的辦公室。勞拉還沒來得及處理保險箱里的電腦，就被聯(lián)邦警察帶走。因為阿斯特里德持有逮捕令，奧托也無法阻止。阿斯特里德帶人搜查了辦公室，在保險箱的電腦里找到網(wǎng)名為“加布”黑客的聯(lián)系方式。天色漸暗，卡莉被回到家的喬納斯叫醒。在這幾小時里，卡莉錯過了很多消息，恐怖襲擊的殘余份子在與警方交火后被全部殲滅，勞拉被警方逮捕等。對這個女人，喬納斯永遠(yuǎn)無法生氣?？梢幌氲絼偛烹娨暲飯髮?dǎo)車站內(nèi)持槍金發(fā)女子，他就覺得自己與卡莉不是同一個世界的人。無論卡莉如何表白，喬納斯都不想再續(xù)前緣。卡莉失望的離開喬納斯家，來到醫(yī)院。這時她才得知彼得因顱內(nèi)大出血，已經(jīng)被送進(jìn)手術(shù)室。在醫(yī)院的小禮拜堂里，卡莉靜靜的坐著，不知道今后何去何從。好不容易等到手術(shù)結(jié)束，主治醫(yī)生對彼得的狀況并不樂觀，即使能康復(fù)，大腦也會嚴(yán)重受損。看著病床上昏迷不醒的彼得，卡莉感覺是當(dāng)初藥物蘇醒的決定害了彼得，心生愧疚。哈克廣場外，努曼坐在長椅上等待勞拉。天色已晚，廣場里仍是熙熙攘攘。努曼發(fā)現(xiàn)四周有幾個人時不時的望向自己，等他察覺出異常已經(jīng)為時太晚，聯(lián)邦便衣警察將他按倒在地上，戴上了手銬。四天后，阿斯特里德來到拘留室。她明確告訴勞拉三件事，費薩爾已經(jīng)跳樓身亡，努曼已經(jīng)被捕，被竊文件已經(jīng)追回。勞拉知道已經(jīng)失去了籌碼，索性擺出無所畏懼的態(tài)度，隨便德國政府如何處置。可阿斯特里德并不關(guān)心她的處境，而是要解決如何向民眾解釋費薩爾的死亡，解鈴仍需系鈴人。經(jīng)查，努曼是從土耳其逃亡，在德國獲得臨時政治避難。如果德國政府將他遣返，他在土耳其只有死路一條。如果想讓努曼繼續(xù)留在德國，勞拉就不得不配合德國政府給費薩爾死亡一個合理說法。