黎巴嫩和敘利亞邊境，卡莉坐在車里看著車外廢墟般街道上川流不息的難民。他們涌入阿拉迪亞難民營，讓這里的生存環(huán)境更加惡劣。到了難民營入口，經(jīng)過聯(lián)合國維和部隊的檢查后，車輛進入難民營在一個簡易房屋搭成的聯(lián)合國指揮所前停下。在周圍難民嘈雜的聲音中，聯(lián)合國豪根上校上前迎接卡莉和她的兩名隨從。進到指揮所，豪根上校指著地圖上的一小塊區(qū)域。整個難民營看似由聯(lián)合國管理，實際上維和部隊只能控制這極小的一塊，其他大部分區(qū)域都是在真主黨的控制之下。上校正說著，指揮所的門突然打開，一個中東男子冷冷的看著卡莉，而對一旁的豪根上校視若無物。這人是真主黨人，與真主黨溝通才是卡莉此來的真正目的。豪根上校雖然對基金會與真主黨聯(lián)系表示不滿，但也只能接受這個現(xiàn)實。卡莉跟著來人穿過難民營熙熙攘攘的街道，來到了當?shù)卣嬷鼽h的指揮部。經(jīng)過搜身后，卡莉終于見到了當?shù)卣嬷鼽h指揮官瓦利德。電視里播放著足球比賽，瓦利德傲慢的看著卡莉，對德國地區(qū)指揮官奧拉民邀請奧托到難民營根本不買賬?？ɡ蚝芮宄窍胍獋€人的好處，于是從隨身的包里取出四萬美元送上。瓦利德態(tài)度果然有所轉(zhuǎn)變，但只給奧托一小時時間，超過時間就不再保證他的安全?？ɡ蛑荒艽饝?。德國柏林，勞拉公開美德秘密協(xié)議引起軒然大波，電視臺正在直播對她的采訪。與此同時德國情報部門也在對她的住宅進行搜查。索爾正坐在柏林站的會議室里看著直播采訪，心里想著對策。艾莉森遞上了一疊照片，里面正是文件泄露當天勞拉去找卡莉的情景。索爾和艾莉森無法確定卡莉是否參與其中。采訪節(jié)目播出讓德國政府非常尷尬，情報部門決定抓捕勞拉，將她帶回調(diào)查。色情網(wǎng)站機房內(nèi)，兩個人正為自己的“壯舉”而興奮無比。看到電視里勞拉對自己的感激之情，聽著她義憤填膺的話語，努曼決定馬上將手里其他的資料全部送到她手上，讓她能更多的揭露德國政府的虛偽。但當他背著資料包到達電視臺門口時，正好看到勞拉被一輛疾馳而至的黑色廂式SUV抓走，嚇得馬上調(diào)頭離開。彼得正在跟蹤自己的目標艾爾·法耶德，親眼看到她用所謂的真主、天堂蠱惑居住在德國生活堪憂的中東青年女孩為她賣命。等女孩離開后，彼得繼續(xù)跟蹤艾爾，卻在鬧市中丟失了目標。黎巴嫩貝魯特，卡莉結(jié)束與真主黨的接觸后返回酒店，得知老板奧托·都靈先生已經(jīng)到達酒店。這時她遠遠看到一個人，正是中情局駐貝魯特站的負責人漢克。支開隨從后，卡莉上前與漢克打招呼。多年的同事見面熱情擁抱，漢克無法相信卡莉會為奧托·都靈工作，還懷疑又是她和索爾制訂的打入基金會的“陰謀”。聽到卡莉否定了這一想法后，漢克切入正題，他想知道真主黨在難民營里的控制情況。但卡莉已經(jīng)離開中情局，她不想再卷進以前的生活，不想讓別人以為她在暗中幫助中情局，就拒絕透露自己在難民營里的情況。短暫的談話就這樣不歡而散。入夜，來到奧托包下的樓層，卡莉發(fā)現(xiàn)奧托居然沒和自己商量就在舉辦聚會。示意了一下奧托后，卡莉轉(zhuǎn)身到天臺上等候。奧托來到天臺，知道自己自作主張的確打亂了卡莉的工作，但招待的人都是他在黎巴嫩的朋友，不會有任何危險。卡莉匯報著當天在難民營的情況。遠處突然傳來密集的槍聲，告訴著人們這里看似繁華的街道，卻并不安全。兩人只能自欺欺人的當作是婚禮的鞭炮聲。奧托非常相信卡莉在中東的經(jīng)驗，可卡莉覺得那些只是年少輕狂時的事情?，F(xiàn)在家里還有男友和女兒在等著她，當年拼命三郎式的生活已經(jīng)一去不復返?；氐椒块g，卡莉給喬納斯打了個電話，如果順利，明天就能回國。但卡莉的命運注定一波三折。此時柏林德國情報總部里，曾幫助過彼得的探員阿斯特麗德(第四季內(nèi)容)將一頭金發(fā)隨意盤在腦后，配合消瘦的身材顯得非常干練。走進審訊室后，不論暴躁的勞拉如果申明自己是美國公民要見律師，阿斯特麗德都保持著冷靜。她告知勞拉違反了《外籍居住法》，從事危及德國安全的活動。勞拉根本不吃這一套，拒絕說出文件來源，也不愿去想阿斯特麗德所說的在德國境內(nèi)活動的圣戰(zhàn)份子，只等著律師來接她出去。在她眼前似乎已經(jīng)看到了因為公開這份秘密文件而唾手可得的普林策獎。中情局的艾莉森正在實時觀看審訊監(jiān)控，索爾走了進來坐在她身邊。索爾艱難的開了口，這件事必須有人做替罪羊，而這個人就是艾莉森。次日，彼得再次發(fā)現(xiàn)了艾爾·法耶德的蹤跡。這一次她脫去了頭巾，穿著普通的服裝，刻意抹去中東的痕跡，開車帶著三名年青女孩出發(fā)，其中一名正是當天受蠱惑的女孩。