卡莉和索爾在波茨坦廣場(chǎng)下車。夜晚的廣場(chǎng)空曠人稀，兩人站在無人的廣場(chǎng)中心。這是卡莉離開中情局后第一次與導(dǎo)師索爾真正意義上的對(duì)話，但索爾已經(jīng)沒有了之前的熱情友善。聽到卡莉說出有人調(diào)包刺殺名單時(shí)，索爾也很驚訝?？ɡ蛘?qǐng)求索爾提供被竊文件，以查出俄國(guó)人的目的。這個(gè)要求被索爾拒絕，他認(rèn)為這會(huì)產(chǎn)生很大問題?？ɡ蚍创较嘧I，被自己人跟蹤就已經(jīng)成了很大問題。索爾聞言又是一驚，他的確沒想到自己會(huì)被跟蹤。兩人最后不歡而散。索爾乘出租車返回酒店時(shí)，刻意留意了四周，果然發(fā)現(xiàn)了可疑的車輛和人員。戒備森嚴(yán)的德國(guó)聯(lián)邦監(jiān)獄門口，大群記者蜂擁而至。因?yàn)閯诶毓饬说聡?guó)政府與美國(guó)之間不光彩的監(jiān)控協(xié)議，法院判決部分涉嫌反恐案件的證據(jù)為非法取得，不得采信。十余名被控參與圣戰(zhàn)入獄的犯人因此獲釋，一名真正的狂熱份子——哈吉克·賽義德也在其中。十幾個(gè)人再次戴上禮拜帽走出監(jiān)獄大門，其他人在鎂光燈下與家人擁抱慶賀，只有哈吉克匆匆穿過人群，坐上汽車返回自己的社區(qū)。剛下車就受到追隨者的歡呼，而女人和孩子卻避之不及。社區(qū)醫(yī)生候賽因急忙回到自己屋里關(guān)上房門，床上正躺著昏迷的彼得。候賽因在路上將彼得帶回家里清瘡治療。作為一名虔誠(chéng)的穆斯林，他恪守著先知的警句——“想上天堂的人須善待他的客人”。即使哈吉克認(rèn)為彼得是間諜，候賽因也要竭盡全力保護(hù)自己的病人。天亮，索爾很“容易”就從艾莉森口中得知是阿德爾下的監(jiān)視命令。為了洗清自己和以色列的嫌疑，只有查出俄國(guó)人得到約瑟夫?qū)④娗閳?bào)的來源。在調(diào)查內(nèi)奸無果的情況下，索爾懷疑柏林站可能被安放了竊聽器。于是反監(jiān)聽部門開始對(duì)柏林站進(jìn)行大清查，每個(gè)房間每處角落都要進(jìn)行反竊聽檢查。阿德爾對(duì)此很不滿，索爾也正憋著一肚子火。兩人在會(huì)議室里為以色列大使因泰發(fā)生了爭(zhēng)吵，索爾指出是俄羅斯人而非以色列人炸毀了飛機(jī)。阿德爾反問消息來源時(shí)，為了卡莉的安全索爾拒絕回答。這讓阿德爾火冒三丈決定對(duì)索爾進(jìn)行測(cè)謊。幕后操縱這一切的艾莉森站在會(huì)議室門外，偷聽了整個(gè)對(duì)話。忙了一晚上的卡莉回到安全屋，看到喬納斯收拾好紗布繃帶正準(zhǔn)備離開，彼得卻沒了蹤影。喬納斯整晚都沒休息，打電話詢問了所有的醫(yī)院、警局，都沒有彼得的消息。他無法接受這樣的生活，尤其彼得為了卡莉?qū)幵溉碎g蒸發(fā)時(shí)，卡莉卻只想著被黑客偷走的文件。這不是他曾經(jīng)愛過的卡莉，喬納斯選擇離開，身后關(guān)閉的大門將他和卡莉分隔在了兩個(gè)世界。穆斯林社區(qū)里，虛弱的彼得已經(jīng)蘇醒，艱難的從床上爬起來活動(dòng)。墻上的通風(fēng)口里隱約傳過來哈吉克的聲音，他在號(hào)召其他穆斯林為自己入獄受辱進(jìn)行報(bào)復(fù)。這時(shí)侯賽因過來攙扶。哈吉克顯然也聽到響動(dòng)，停止了說話，走出房間不懷好意的盯著彼得。只是礙于醫(yī)生的面子，哈吉克并沒有當(dāng)場(chǎng)動(dòng)手。又過了一天，奧托從美國(guó)返回，剛在基金會(huì)的地下車庫(kù)停好車，就收到卡莉的短信。他沒有直接乘電梯上樓，而是轉(zhuǎn)身走到不遠(yuǎn)處的僻靜角落。情緒有些沮喪的卡莉正在等他。曾經(jīng)的導(dǎo)師不愿幫忙，好朋友彼得失蹤，深愛的喬納斯選擇離開，卡莉孤立無援，只能向奧托求助。她將所有問題都?xì)w結(jié)在自己身上，認(rèn)為自己牽連了身邊的人，只有離開才是解決的方法，為此她要暫時(shí)借一架飛機(jī)。寬厚的老板奧托答應(yīng)了卡莉的要求。柏林站里，索爾看到測(cè)謊機(jī)，知道目前已經(jīng)無法擺脫向以色列泄密的嫌疑，唯一的辦法就是從文件中找到答案，抓住真正的內(nèi)奸。想到這里，索爾離開測(cè)謊室，來到IT部門?？上嚓P(guān)人員看到他，都不經(jīng)意的關(guān)閉顯示屏，合上了文件夾。主管人員也拒絕了索爾查詢文件的要求，因?yàn)榻裨缢鳡栆呀?jīng)被取消了權(quán)限。索爾回到辦公室，發(fā)現(xiàn)自己的賬號(hào)已經(jīng)無法查看機(jī)密文件。他思索了一下，走出辦公室，命令反監(jiān)聽小組重新檢查服務(wù)器房間。就在服務(wù)器管理員忙于應(yīng)付反監(jiān)聽小組的清查時(shí)，索爾悄悄將U盤插入管理員的電腦，復(fù)制下所有文件后，匆匆離開了柏林站大樓，擺脫了監(jiān)視人員，消失在柏林的街道中。管理員很快從文件系統(tǒng)中察覺到了索爾的復(fù)制行為，向負(fù)責(zé)人艾莉森進(jìn)行了匯報(bào)。阿德爾知道此事后，命令艾莉森馬上聯(lián)系索爾。一間高檔會(huì)所的門口，奧托剛剛進(jìn)門。不遠(yuǎn)處的索爾接到了艾莉森的電話。索爾靜靜的聽著，知道對(duì)方正在追查自己的方位。他不擔(dān)心這個(gè)，他只想把U盤交到卡莉手上。索爾快步走進(jìn)會(huì)所，自己將大衣掛到衣帽間，然后坐到奧托面前。奧托一臉詫異，沒想到一向與己不和的索爾會(huì)來。索爾后悔自己沒有相信卡莉，請(qǐng)奧托務(wù)必將文件親手交給卡莉。奧托不知道索爾葫蘆里賣的什么藥。正思考時(shí)，幾名中情局人員闖入會(huì)所，強(qiáng)行帶走了索爾，并要求搜身以防索爾轉(zhuǎn)移任何物品。奧托非常憤怒。中情局人員在搜身確認(rèn)沒有可疑物品后，匆匆道歉離開。奧托因?yàn)檫@件事打算找時(shí)間與司法部長(zhǎng)見面，當(dāng)他取出存放在衣帽間的大衣準(zhǔn)備離開會(huì)所時(shí)，感覺口袋里有東西，取出發(fā)現(xiàn)是一個(gè)放在信封里的U盤。哈吉克對(duì)彼得仍不放心，想親自審訊以查清彼得是否為間諜。候賽因扶著彼得一起到了哈吉克的房間，以防彼得受到傷害。