春天，小花帶著她的決心從甲府來到了東京。知道即將一起居住的妹妹佳代竟然在銀座的咖啡店當女服務員，小花非常震驚。翌日，雖然第一天到梶原的出版社上班的小花希望馬上能開始工作，但感覺工作的熱情被從醍醐開始的同僚們壓抑了。梶原等人為了激勵小花在咖啡店舉辦了歡迎會，小花因為喝了威士忌而酩酊大醉，被晚到的英治送回了家。終于把小花送到的英治，看到自己送給小花的英英詞典被當做了壓醬菜的重物，于是詢問小花是否已經(jīng)放棄學習英語事業(yè)了。醉酒的小花回答他根本不了解在甲府生活時的自己所過的日子。翌日，聽說了自己昨夜酒后失態(tài)的事，小花立刻自我反省并向梶原道歉，梶原將拜托宇田川滿代為本雜志社寫連載的的工作交給了小花。小花前往咖啡店請求宇田川，不但惹怒了對方，還被店里的一位紳士說“你不適合當編輯”。在出版社里心情低落的小花，接到了來訪的英治的邀請：“重新開一次歡迎會好嗎？”……