果然不出吳楊寸所料，他們從運(yùn)動(dòng)專賣店的店主查起，很快鎖定了強(qiáng)奸案的嫌疑人趙薛泰，他是前國家柔道隊(duì)員，現(xiàn)在經(jīng)營著一家柔道館，與此同時(shí)，趙薛泰的老婆也向警方報(bào)案，她從家里翻出了很多女孩子的胸牌，吳楊寸和安薔薇(裴宗玉 飾)立刻趕過去。廉尚秀在醫(yī)院發(fā)現(xiàn)了趙薛泰的下落，他緊急呼叫支援，趙薛泰狼狽逃竄，搶了一個(gè)送外賣的摩托車慌忙逃命，崔明虎及時(shí)趕來拉上廉尚秀，趙薛泰故意繞小路逃向山上，廉尚秀和崔明虎只好下車，跑步去追趙薛泰，吳楊寸立刻聯(lián)系轄區(qū)派出所前去支援，并且提醒崔明虎不要冒險(xiǎn)去抓嫌疑人，一定要等援軍趕到。廉尚秀和崔明虎很快追上趙薛泰，趙薛泰三拳兩腳把他們倆打傷，廉尚秀只好拿出電子槍將他制服，他想起那些受害的女學(xué)生，就氣得咬牙切齒，狠狠教訓(xùn)了趙薛泰，并將他銬起來，困擾大家很久的強(qiáng)奸案終于告破，韓靜吳情不自禁喜極而泣，廉尚秀和崔明虎也冰釋前嫌。所長和殷敬模特意給警員們買來烤雞，吳楊寸埋怨廉尚秀不該擅自冒險(xiǎn)去抓犯人，大家歡天喜地慶祝勝利，惠麗卻很遺憾自己沒有參加行動(dòng)。韓靜吳把這個(gè)好消息告訴京珍母女，京珍感激涕零，委屈地泣不成聲，安薔薇看到這一幕，悄悄離開了。廉尚秀想請崔明虎到家里和韓靜吳一起喝酒慶祝，可他只想單獨(dú)和韓靜吳約會(huì)。惠麗心里郁悶，回家就直接睡覺了，廉尚秀和韓靜吳一邊喝酒，一邊暢想未來，惠麗也被感染，三個(gè)人一起唱歌，韓靜吳又一次錯(cuò)過了崔明虎的電話。吳楊寸親自幫父親刮胡子，父親特意讓他換上警服，準(zhǔn)備明天一起送母親離開。所長自知時(shí)日不多，他很珍惜和家人在一起的時(shí)光，上司準(zhǔn)備調(diào)他去做警務(wù)科長，所長婉言謝絕。今天是所長結(jié)婚的日子，派出所的警員們都前來祝賀，吳楊寸和安薔薇準(zhǔn)備先去參加婚禮，再去給母親送葬，所長帶大家和新郎新娘一起合影，崔明虎想請韓靜吳喝酒慶祝，廉尚秀一把拉過她坐在這就身邊。吳楊寸和安薔薇參加完婚禮，就立刻來到療養(yǎng)院，廉尚秀和李三寶等人也隨后跟來，廉尚秀主動(dòng)要求扶靈，吳楊寸父子含悲忍淚和母親做最后告別，安薔薇也帶孩子們和奶奶告別，醫(yī)生果斷拔掉了呼吸機(jī)，母親安靜地離開了，吳楊寸再忍不住失聲痛哭，所長也趕來為老人送行，他情不自禁抱著吳楊寸嚎啕大哭。殷敬模被母親強(qiáng)行拉著去相親，母親還向女方拼命解釋殷敬模很快會(huì)參加升職考試，徹底離開派出所，殷敬模很抗拒，中途找借口先走了，他來到吳楊寸父母的老房子，和廉尚秀一起陪吳楊寸一家安葬了他的母親，吳楊寸痛不欲生。吳楊寸送走殷敬模，廉尚秀也帶吳松怡姐弟倆離開了，父親一言不發(fā)呆在這的房間，安薔薇和吳楊寸說起復(fù)婚的事，吳松怡姐弟倆想讓他們復(fù)婚，一起照顧爺爺，吳楊寸覺得從來就沒有和安薔薇分開過，兩個(gè)人一邊喝酒，一邊回憶過去十幾年經(jīng)歷的風(fēng)風(fēng)雨雨，吳楊寸很自責(zé)，他因?yàn)楣ぷ鲗彝ズ雎蕴啵莻€(gè)不稱職的父親和丈夫，安薔薇也把他當(dāng)做堅(jiān)實(shí)的后盾，她緊緊抱著吳楊寸，兩個(gè)人敞開心扉，互訴衷腸。所長接到報(bào)警，馬峴中學(xué)發(fā)生性侵案，他強(qiáng)忍疼痛向韓靜吳和崔明虎小組安排任務(wù)，殷敬模發(fā)現(xiàn)他臉色很難看，以為他是因?yàn)榕畠航Y(jié)婚喝醉太多的緣故，就趕忙接過電話。趙薛泰的老婆把店鋪關(guān)掉，還把一對兒女都趕出家門，因?yàn)樗麄兊纳眢w里流著趙薛泰的血，兩個(gè)幼小的孩子在垃圾里找被媽媽丟棄的玩具，還遭到其他孩子的謾罵和凌辱，吳楊寸和廉尚秀一起下車幫他們找。安薔薇帶隊(duì)趕到案發(fā)學(xué)校了解情況，沒想到受害同學(xué)樸恩菲突然失蹤了，韓靜吳和姜南一首先趕到，韓靜吳在衛(wèi)生間找到了樸恩菲，她把自己關(guān)在里面，韓靜吳立刻呼叫姜南一。