殷敬模仔細搜查停車場的每個角落，終于救下被襲擊的女孩，把她安全地送回家。李三寶一邊高喊，一邊追棄嬰的媽媽。與此同時，韓靜吳，廉尚秀和吳楊寸他們輪流對已經(jīng)停止呼吸的棄嬰進行心臟復(fù)蘇和人工呼吸，孩子終于得救了，韓靜吳抱著他淚流滿面，吳楊寸也激動地潸然淚下，所有警員緊繃的神經(jīng)才徹底放松。吳楊寸和廉尚秀負責(zé)護送孩子回醫(yī)院，他們很開心，吳楊寸竟然破天荒放音樂聽。所長帶所有警員為姜警官送葬，大家一起敬禮向他致敬，心里都五味雜陳。緊接著大家又一起參加了李三寶的退休儀式，他站在臺上激動萬分，同事們一起站起來向他敬禮，韓靜吳心中涌起警察的神圣使命感，可是她已經(jīng)決定離職去進修了。崔明虎發(fā)現(xiàn)廉尚秀和韓靜吳之間很冷漠，廉尚秀一言不發(fā)，韓靜吳向他賠禮道歉，廉尚秀尊重她的選擇。隨后，所長帶警員們?nèi)ゾ瓢蓺g送李三寶，大家開懷暢飲，載歌載舞。韓靜吳把吳楊寸單獨叫出來，把自己申請出國深造的事告訴他，吳楊寸沒等她說完就急忙打斷。吳楊寸，惠麗和廉尚秀送李三寶回家，李三寶極力掩飾著自己的不舍與難過，惠麗把隱藏在心里的秘密告訴他，并鄭重和他告別。吳楊寸想看著李三寶進門再走，李三寶頹然地坐在大門口，忍不住低聲抽泣，吳楊寸默默陪在他身邊。他回家看到父親一直在路口等他，就緊追幾步拉住父親的手，這是父子倆第一次牽手，父親做好了他愛吃的豆芽湯。韓靜吳約廉尚秀一起喝酒，并向他表達了歉意，她應(yīng)該第一時間告訴廉尚秀，而不是讓他從惠麗口中得知這個消息，廉尚秀承諾會不離不棄，一直等她回來，韓靜吳深情地吻住他，兩個人情不自禁深情相擁。李三寶賦閑在家，每天大門不出二門不邁，感覺百無聊賴。所長極力勸說韓靜吳放棄深造，繼續(xù)留在派出所工作，吳楊寸替她求情，被所長無情地駁回，有幾個警員想調(diào)到比較清閑的派出所，也不敢當(dāng)面提出來，臨走，所長語重心長地提醒韓靜吳，像她這么出類拔萃的警察都想放棄的話，民眾的安全誰來保證，韓靜吳卻覺得自己缺乏使命感，吳楊寸對她好言相勸，只要盡心盡力做好本職工作就好。派出所接警不斷，韓靜吳他們又投入緊張的行動中，有一個醉鬼橫穿馬路，崔明虎和潘宗民強行把他拉回派出所，韓靜吳和惠麗急忙去清理醉鬼的嘔吐物，還有中學(xué)生到這里找衛(wèi)生間。吳楊寸和廉尚秀去處理攔路搶劫的案件，可是又接到了新的警情，吳楊寸和廉尚秀分頭在公園排查，吳楊寸發(fā)現(xiàn)地上有一個手機，廉尚秀也在路上發(fā)現(xiàn)了血跡，經(jīng)過確認是一條流浪狗受傷了，吳楊寸讓他一起到衛(wèi)生間搜查，發(fā)現(xiàn)墻上有一個血手印，和一個奄奄一息的高中生，吳楊寸還發(fā)現(xiàn)地面上有面粉，立刻打電話請求支援，韓靜吳和惠麗他們迅速趕過去。就在這時，突然有人從背后偷襲吳楊寸，用刀狠狠地向他的身上刺去，廉尚秀及時趕來，將疑犯打傷，吳楊寸躺在血泊之中昏迷不醒，韓靜吳趕忙呼叫救護車，廉尚秀急得大哭不止。安薔薇(裴宗玉 飾)得知消息，立刻飛奔趕過來，看到奄奄一息的吳楊寸被抬上救護車，安薔薇痛不欲生，她剛想沖過去，就被警員死死抱住，所長向警員們了解了詳細案情，吳楊寸的父親和一對兒女都趕來醫(yī)院探望。吳楊寸傷勢嚴重，腎臟和脾臟都受了重傷，最讓人揪心的是他的右膝的韌帶斷了，他可能永遠也站不起來了，所長和殷敬模都很痛心。廉尚秀把自己關(guān)在衛(wèi)生間洗滿身是血的警服，母親打開房門，把衣服扔進垃圾桶，逼他立刻辭掉警察的工作，廉尚秀默默拿回衣服繼續(xù)洗。夜里，韓靜吳過來陪他一起睡，還不停地安慰他。吳楊寸父親看到昏迷不醒的兒子，不由地老淚縱橫。警方很快抓獲用面粉連環(huán)殺人案犯罪嫌疑人，經(jīng)過監(jiān)控調(diào)查發(fā)現(xiàn)，廉尚秀打傷的并非嫌疑人。