蕾蕾解勸岳剛(茅子俊 飾)因父母被哥哥丁教官的連累而遇害心中對這個哥哥的恨消化掉，蕾蕾說，愛總是會比恨永遠的。她向岳剛列舉了這一路上丁教官是如何把一腔的真情傾注給他和這個小分隊的，他是在為他的過去與莽撞而道歉??！再說一直為鬼子送信的那個軍犬，現在腿受了傷，被從小就喜歡狗的王蕾蕾(林源 飾)給救了，不僅幫它包扎了傷口，還友善地給狗取了個中國名字“草帽”。岳剛要殺掉這只軍犬，可是王蕾蕾執(zhí)意要放過它。

丁教官不再與岳剛他們一塊去麓城了，他答應隨時都會向“吳崗之鷹”提供幫助。丁教官走后，藍妮(孫文婷 飾)向岳剛提出，小隊里一定有人向山本(紀永清 飾)通風報信，不然，山本不會緊咬不放，每次都能準確地找到他們。這分明是賊喊捉賊。

藍妮極力中傷王蕾蕾，懷疑蕾蕾的包裹里有王校長(杜志國 飾)交給她的地圖，可是岳剛充分相信王蕾蕾，那包裹里一定僅僅是王校長的遺物，沒有什么重要的東西。對藍妮提出的要打開王蕾蕾的包裹看看的無理要求，岳剛堅決給予了否決?！皡菎徶棥眮淼铰闯堑某情T外，見這里已經被日軍占領了，看來守城的國軍不堪一擊。岳剛讓藍妮中尉、王蕾蕾和啞叔先進城，囑咐他們一定要注意安全。岳剛、韓冰(陳偉棟 飾)他們四個人則奪了四個巡邏的鬼子士兵的衣服，化裝進城了。

就在岳剛他們四人混在鬼子隊伍里進了城后，正好遇到了山本，危機時刻，出來探一探情況的王蕾蕾機智地讓一個叫豆豆的小男孩去抱住山本的腿要東西吃，這便掩護了岳剛他們四人從鬼子的隊伍里撤了出去，而沒有被山本和清水(王冠淇 飾)他們認出來。原來山本已經發(fā)現了王蕾蕾進城來了，正布置監(jiān)視。岳剛與王蕾蕾約好的是在中央公園的望江亭里會合，蕾蕾、藍妮他們久等不見岳剛的到來，王蕾蕾要去看看，藍妮有點驚慌失措地掏槍逼住蕾蕾不許她離開這個亭子。王蕾蕾根本不怕也不聽她藍妮中尉的，帶上啞叔去了公園的別的地方。其實，此時的山本化了裝已經帶隊把這個亭子包圍了起來。岳剛他們來到后見只有藍妮一個人，便問蕾蕾去了哪里，正好此時響起了王蕾蕾看到有日軍埋伏后的開槍示警。岳剛他們在王蕾蕾從外圍接應下迅速地跳出了山本的包圍圈，山本怎么會知道他們的會合地點在中央公園呢？

藍妮中尉還是指出是王蕾蕾私自離開會合地點行為可疑，但岳剛他們心里有數，不相信藍妮的說法。王蕾蕾生氣去城里轉轉，遇到了山本，有丁教官和來找蕾蕾的岳剛接應，與鬼子打了一場救走了蕾蕾。他們按照丁教官的指引到了西城的車馬行，這里的老板正是陳彪陳隊長。在問到這里為什么有那么多的難民時，陳彪說出了這里有一個鬼子的大糧倉，鬼子把從老百姓手里搶到的糧食都囤聚在了那里。岳剛決定留下來端掉鬼子的糧倉再走，他們首先商量如何摸清楚鬼子糧倉內外的情況。為了保密起見，岳剛規(guī)定任何人都不許單獨離開這個車馬行。