今天小帕出獄了?？仿『荛_心，認(rèn)為是丈夫米切爾給假釋委員會(huì)寫的信，促使妹妹小帕提前獲得自由。但米切爾自己很清楚，根本沒有什么寫給委員會(huì)的信。作為一名律師，他認(rèn)為小帕是罪有應(yīng)得，法律做出了很公正的判決。至于小帕為什么會(huì)提前釋放，他也不明白。幸好假釋材料都是密封的，卡梅隆不會(huì)知道真相。問題是，小帕知道米切爾撒謊了。她之所以能提前幾個(gè)月出獄，完全是因?yàn)樗栽复┲窈竦姆雷o(hù)服，幫忙訓(xùn)練警犬的結(jié)果。見米切爾對(duì)卡梅隆遮遮掩掩，小帕的本性又暴露出來，處處敲詐米切爾。先是索要米切爾積累了幾年的里程數(shù)全部換成禮品卡據(jù)為己有，得逞后又得寸進(jìn)尺，要住到公寓二樓。二樓公寓租金可是米切爾和卡梅隆的另一項(xiàng)重要收入，米切爾忍無可忍，索性向卡梅隆坦白真相。就在卡梅隆不依不饒指責(zé)米切爾的時(shí)候，小帕突然反省了，認(rèn)識(shí)到自己本性難移，會(huì)對(duì)卡爾的成長(zhǎng)造成不良影響。聽到小帕甘愿重回監(jiān)獄，米切爾于心不忍，取消租約，把二樓房間讓給了小帕。但第二天，快遞送來一份包裹，是三天前就從德州親戚家寄出來的小帕衣物。米切爾這才想到，又被小帕騙了。而這兩天，克萊爾很不開心。海莉懷孕已經(jīng)讓她很難接受，現(xiàn)在海莉又要和迪蘭搬出去住?？巳R爾和菲爾來到海莉的新家，簡(jiǎn)直就是個(gè)災(zāi)難。車庫改裝的居室，客廳、廚房、臥室、衛(wèi)生間都擠在一個(gè)房間里。嬰兒床上面的，與其說是天窗，倒不如說是屋頂上的大洞。更離譜的是，迪蘭還接到醫(yī)生打來的電話，他們連今天的產(chǎn)檢都忘了。克萊爾趕緊陪著女兒去診所，菲爾憂心忡忡的來到老丈人家，打算請(qǐng)杰幫忙修繕一下海莉的蝸居。沒想到杰自己也是麻煩纏身，自從雪莉住進(jìn)來以后，格羅莉婭發(fā)現(xiàn)兒子曼尼對(duì)她是言聽計(jì)從。杰覺得沒什么好大驚小怪的，可耐不住格羅莉婭威脅不做他最喜歡吃的波蘭香腸，只好找曼尼談?wù)動(dòng)嘘P(guān)男子漢氣概的話題。談話是起作用了，曼尼也找了雪莉。結(jié)果雪莉大怒，吵著要回家。一段好好的姻緣眼看就要終結(jié)，曼尼把責(zé)任全怪到了杰的頭上。格羅莉婭這會(huì)又要求杰去勸勸雪莉，否則就不做波蘭香腸。其實(shí)雪莉只是嚇唬嚇唬單純的曼尼，來勸說的杰反被她洗了腦。這輩子杰沒少被格羅莉婭指手畫腳，今天就是最好的例證。杰像是有所醒悟，再去找格羅莉婭聊聊。這一下就捅到了馬蜂窩，格羅莉婭一怒之下甩手不做家務(wù)，杰等了大半天的波蘭香腸就更沒指望了。菲爾見到杰時(shí)，兩人都是一肚子怨氣。菲爾的手機(jī)響起，是克萊爾發(fā)來的消息。海莉改主意了，同意搬回來住。菲爾心里一寬，不用再擔(dān)心孫子睡在風(fēng)雨之中。可后面一條消息，他就樂不起來了，海莉懷了雙胞胎，照顧孩子的日子可有得苦了。