克萊爾和菲爾整理家里的舊物，每一件東西都承載著記憶。特別是有一輛十年未加過(guò)油一直停放在那里的老爺車。車子太占地方，他們決定把它處理掉。賣車前一家人開(kāi)始清理車?yán)锏呐f物。每拿出一件東西克萊爾都可以說(shuō)出它的來(lái)歷或跟它有關(guān)的記憶。越是整理克萊爾越是傷感，她想起過(guò)去一家人坐車出去旅行的時(shí)光。菲爾看到克萊爾這樣傷感，于是提議一家人來(lái)一次懷舊體驗(yàn)。他們像過(guò)去一樣，一家人開(kāi)車到了郊外。然而老爺車不得不服老，車子老的車門(mén)開(kāi)不了，車內(nèi)爬出蜘蛛，儀表不受控制，灰塵大，味難聞，盧克又是止不住地要嘔吐。一家人狼狽地逃到車外，車子卻順著斜坡往山下滑去。菲爾象征性地阻止了幾下，然后棄車而去。一些人和物，一旦成為了過(guò)去，你再懷戀終究也還是要放手。曼尼約了女同學(xué)凱莉來(lái)家里。歌洛莉亞很高興，忙著張羅給他們準(zhǔn)備肉餡餅。但凱莉不想食用反式脂肪酸。一向愛(ài)吃肉餅的曼尼也學(xué)著凱莉的口氣拒絕食用。連凱莉建議曼尼喝巧克力奶時(shí)加點(diǎn)鹽，曼尼也覺(jué)得非常正確。歌洛莉亞看到這樣心里酸溜溜的。身為哥倫比亞人的歌洛莉亞無(wú)法接受曼尼那類似娶了媳婦忘了娘的表現(xiàn)。因?yàn)楦鐐惐葋喣泻⑹欠浅ｐつ赣H的，他們的母親也是視孩子為生命。最終曼尼無(wú)法接受凱莉與自己眼光愛(ài)好不同而回到母親身邊。歌洛莉亞以為曼尼還是離不開(kāi)自己。誰(shuí)知還沒(méi)來(lái)得及高興，花心的曼尼卻又開(kāi)始約下一個(gè)女生。歌洛莉亞失落極了?？仿∠虢o莉莉在院子里建一個(gè)公主城堡。他嘴上表示希望和米奇爾共同完成，其實(shí)他害怕米奇爾插手。因?yàn)槊灼鏍栐谶@方面起不到一點(diǎn)作用，只會(huì)添亂，錘子和電鋸之類的工具到米奇爾手里后簡(jiǎn)直就變成了兇器。杰過(guò)來(lái)幫忙，他們?yōu)榉乐姑灼鏍枎偷姑?，找出種種借口阻止米奇爾逗留在施工現(xiàn)場(chǎng)。米奇爾看出了他們的意思，很生氣。工程進(jìn)行的只剩把已經(jīng)做好的木屋頂放上小木屋上去了。米奇爾背著他們悄悄地把屋頂放好。原來(lái)，米奇爾愛(ài)莉莉，他只是希望能和卡梅隆一起完成給莉莉搭房子的事。莉莉非常喜歡公主城堡，在里面玩的都不愿出去。