歌洛莉亞迷上了k歌，不僅在家里拿著話筒唱，甚至開車時(shí)也唱。歌洛莉亞唱的太難聽了，杰一忍再忍，可又實(shí)在不敢告訴歌洛莉亞實(shí)話。他們一起到克萊爾家，克萊爾家里一片狼藉。菲爾解釋說前一天晚上家里有浣熊跑進(jìn)來。杰看出菲爾在說謊。因?yàn)榭巳R爾正要去商場，菲爾想到克萊爾每次到商場的怪癖，于是讓杰陪她去，而他和歌洛莉亞留在家里，讓歌洛莉亞給他理發(fā)。歌洛莉亞詢問菲爾到底出了什么事，說出來讓她幫著分析。菲爾也不知道前一天克萊爾到底為什么朝他大發(fā)雷霆。他一件件地告訴歌洛莉亞，歌洛莉亞覺得每件事都可能引起克萊爾發(fā)火。商場里，克萊爾看到免費(fèi)體驗(yàn)健身機(jī)就要體驗(yàn)一番，而且體驗(yàn)過程大喊大叫，用杰過后的評(píng)價(jià)是，克萊爾叫的像個(gè)妓女。原來這就是菲爾不愿陪克萊爾逛商場的原因。海莉告訴克萊爾自己在一個(gè)餐廳打工，每天她都拿回來50多美元的小費(fèi)?？巳R爾說一直這樣的話過些日子就給她買輛車。艾麗克斯看出事有蹊蹺。于是讓全家人去海莉打工的餐館消費(fèi)，打探她是不是真在打工。但在餐廳里當(dāng)菲爾推薦克萊爾嘗嘗卷心菜沙拉時(shí)，克萊爾再次暴跳如雷。原來上次她生氣就因?yàn)檫@道菜。菲爾是因?yàn)榕笥训耐扑]才嘗試這道菜的。他不記得之前克萊爾曾向他推薦過好多次，他卻從沒想過嘗試。僅僅聽了一個(gè)不算太好的朋友的話，他就去嘗試了。這才是讓克萊爾生氣的原因?？仿≡诩依锝M織了一個(gè)豎琴演奏會(huì)，借以進(jìn)行募捐活動(dòng)。一個(gè)月前他就委托米奇爾寄邀請(qǐng)函，誰知米奇爾忘記了。米奇爾趕緊到處打電話，甚至到街上發(fā)傳單，四處拉人給卡梅隆的募捐現(xiàn)場招募人氣。家人們也全都過來捧場。結(jié)果，通過米奇爾的努力和家人的支持，募捐活動(dòng)現(xiàn)場來的人比原來的組織者安德魯過去招的人還多，看到安德魯沮喪的表情，卡梅隆有一種勝利者的喜悅。其實(shí)就如杰總結(jié)的那樣，要學(xué)會(huì)聆聽。如果菲爾注意聆聽克萊爾關(guān)于卷心菜沙拉的建議，米奇爾注意聆聽卡梅隆讓他幫著寄邀請(qǐng)函的請(qǐng)求，哪會(huì)出現(xiàn)那種令人尷尬的狀況。聆聽對(duì)方的所思所想，及時(shí)理解和體諒對(duì)方的感受。這才是幸?；橐龅谋Ｕ?。