菲爾家有一個古怪的鄰居名叫克里扎克。他脾氣古怪，從不與他們來往，菲爾一家人甚至有些怕他。有一次，一家人在院子里打棒球，棒球飛到鄰居后院里，可他們誰也不敢去撿。盧克小心翼翼地敲開鄰居家的門，告訴克里扎克自己想到他家后院撿球?？死镌藳]一點好臉色?？杀R克還是好奇地問東問西。盧克回到家里，告訴父母，鄰居是他的新朋友?？巳R爾和菲爾很吃驚，不敢相信，同時也憂心忡忡。他們擔心鄰居會不會是專害小孩子的變態(tài)。他們找鄰居試探。鄰居識破了他們試探的目的。他們悻悻而歸。哪知隔天鄰居竟然主動把自己種的洋蔥送給他們，同時告訴他們，自己年輕時是個消防隊員，只會救人從不害人。米奇爾他們星期六有個小聚會，想托克萊爾照看莉莉。被克萊爾禁閉在家的海莉主動攬下看孩子的差事?？煽仿嵲诓环判摹＞蹠型?，卡梅隆通過和家里監(jiān)控聯(lián)網(wǎng)的手機發(fā)現(xiàn)家里出現(xiàn)男人的身影，詢問海莉同時提醒她注意安全。原來海莉把男朋友迪蘭帶到了米奇爾家里。海莉極力否認家里出現(xiàn)男人的事實。直到卡梅隆撿到迪蘭落在他們家里的鞋。歌洛莉亞讓杰陪她們母子一同看音樂會，杰死活不肯。他寧愿到酒吧看球賽轉(zhuǎn)播。結(jié)果卻意外碰到米奇爾、卡梅隆和他們一起聚會的同志。大家邀請杰同坐。起初杰覺得陪兒子還有跟兒子一樣的同性戀同桌很尷尬，但沒一會兒功夫杰就與他們打成一片。直到喝的醉醺醺地被警察送回家。結(jié)果，頭天晚上一起聚會的胡焦約杰一起去買唱片。杰問米奇爾到底什么情況，怎么米奇爾的同性戀朋友會跟自己走這么近。米奇爾告訴他，昨晚他喝醉了曾答應過他。杰不愿和那些人混在一起，讓歌洛莉亞在胡焦面前裝病，然后自己就借口要照顧她不能離開。哪知胡焦來了歌洛莉亞沒裝病不說，還極力慫恿他們早去早回。杰沒想到歌洛莉亞用這種辦法報復他。誰讓他不陪歌洛莉亞聽音樂會呢。